empathy和sympathy有什么区别？emp

　　正在咱们的通常存在中，咱们通常会碰到必要融会和存眷他人的情境。正在这些情境中，咱们或许会用到“empathy”和“sympathy”这两个词。假使这两个词正在外面上看起来犹如，但它们实践上有着深远的区别。

　　1、Empathy，平常被翻译为“共情”或“感情共鸣”，是指个别可以设身处地地融会他人的感情和资历，似乎我方亲自资历了同样的工作相同。它是一种深切的感情相联，同意咱们感知并融会他人的实质寰宇。当咱们对他人形成共情时，咱们不只仅是怜悯他们的遇到，更是可以感觉到他们的难过、喜悦、恐怖和生机。

　　2、sympathy则更众地被融会为“怜悯”或“怜惜”。它指的是对他人的难过或不幸默示亲切和怜悯，但并不必定请求个别深切体验他人的感情。Sympathy更众地是一种外正在的感情外达，或许是通过言语或动作来默示对他人的存眷和怜悯。当咱们对他人默示怜悯时，咱们或许只是正在外面上默示存眷，而并不真正融会他们实质的感觉。